Kamis, 19 Juli 2012

SHINee – Sherlock Lyrics

Sherlock Music Video
SHINee Sherlock Cover

English Translation:

SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back

From now, all stop, whomever it is
No one can leave this scene, don’t be nervous in this explicit situation
I’m already more free in the secret room

I won’t miss even a single trembling breath of yours
The jewel of the heart that I’ve secretly been aiming for
I’m already aware of your anxious eyes
I’ve found you on the dragon’s board, I’m freeze!

You, with an innocent face
You shake my heart and look for a chance
Two answers (two answers)
Explode like a firework in a long night, baby

Oh I’m curious yeah
You smile from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

For over a hundred times, I think about you and forget about you
The question that fills up my head, what is it that you want

This moment that flows into my heart without a sound
It swirls

Oh I’m curious yeah
You walk out from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

You don’t exist in front of me right now
I know that for sure but I’m going to interrogate you
Your lips know the answer that I want
It shines and disappears

You might have already known my heart
It wasn’t locked firmly to you from the beginning

The suspect is in here
No one can leave
You and I, or anyone
Everything about you
I have found evidence
I will certainly find you (Explode baby)

Oh I’m curious yeah
You walk out from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house wooo hoo
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

Romanized:

Shinee’s back, shinee’s back, shinee’s back back back back back

Jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
I hyeonjangeul beoseonaseon an dwae myeongbaekhan i sageon soge ginjanghaji ma
Nan milsil aneseo deo jayurowo imi

Neoui tteollin sumgyeol hanakkaji nochiji anha
Eunmilhage norin simjangui boseok
Neoui buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
Yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan freeze!

Amugeotdo moreundan eolgullo neon
Nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
Du gaeui dap (du gaeui dap)
Gin bam bulkkoccheoreom teojyeo baby

Oh i’m curious yeah sajin sok nega sungan misojieo wae
Oh i’m so curious yeah, i’m so curious yeah

Haruedo subaek beonssik neol tteoollida tteolchyeonaeda
Nae meorissogeul chaeun uimun nega wonhan geosi mwonga

Sorido eobsi heulleo deuneun i sungani nae mame
Soyongdorichyeo

Oh i’m curious yeah sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh i’m so curious yeah, i’m so curious yeah

Jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
Naega wonhan daedap neoneun algo isseo ne ipsuri
Bitnatda sarajyeo

Eojjeom neon imi aranneunji moreuji nae maeumeun
Aechobuteo gutge jamgiji anhasseotji negemaneun

Beomineun i ane isseo
Amudo nagal su eobseo
Neowa na eotteon nugudo
Neoui modeun geotdeure da
Jeunggeoreul nan balgyeonhaesseo
Neoreul kkok chajanaegesseo (teojyeo baby)

Oh i’m curious yeah sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh i’m so curious yeah, i’m so curious yeah

Tonight shinee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for shinee
Give it up give it up give it up for shinee

SNSD TaeTiSeo – Goodbye, Hello Lyrics

Goodbye, Hello Music Video
SNSD Taeyeon, Tiffany, Seohyun Twinkle 1st mini-Album Cover

English Translation:

I open my eyes and the morning knocks
As if the dim night of yesterday never existed
Say hello, there are still so many things left unsaid
But i just blankly look at your picture

Never let go of this tightly held hand
Will you kiss these tightly shut eyes?
You used to say, let’s be together forever
Even if we are born again
With those lips, you say your last good-bye
But that good-bye
Doesn’t exist between us

(oh~ no never say good-bye hello)

It’s so strange – i can’t fall asleep
My favorite coffee tastes bittersweet
It’s alright, it’s alright
Everyone goes through this at least once
I just keep telling myself that

These streets we used to walk together
Today, it seems lonely
Turn back the clock to yesterday
Where we used to laugh and cry
Just like the leading roles in a movie
Hello, hello, just tell me those words
Good-bye, good-bye, don’t say those words
That good-bye doesn’t exist between us

It’s so strange
Why does the person who is more in love
Have to hurt more? Is love bad?
Why, is it me and not you?
Sorry for my immature love
Why no never say good-bye hello

Never let go of this tightly held hand
Will you kiss these tightly shut eyes?
You used to say, let’s be together forever
Even if we are born again
Hello, hello, just tell me those words
Good-bye, good-bye, don’t say those words
That good-bye doesn’t exist between us

Hello hello never say good-bye hello

Romanized:

[Taeyeon] Nuneul tteo achimi nokeuhae jantteug heurin
Eojetbameun machi eobtdeon geot cheoreom;
[Tiffany] Say hello itjanha ajig nameun mari neomu
Manheunde meong hage ni sajinman bone;

Kkog jabeun son jeoldae nohjima
Kkog gameun nun kiseuhae jullae
Dasi dasi taeeonado uri mannaseo
Yeongwonhi hamkke hajadeon mal
Geu ibsullo naege malhadeon majimag
Annyeong iraneun mal uriege geureon
Annyeongeun eobseo

[Seohyun] (oh~ no never say good-bye hello);

[Tiffany] Isanghae jami oji anhgo jeil joha hadeon
Keopineun sseugo dalgiman hangeol
[Seohyun] Gwaenchanha gwaenchanha hanbeon jjeum
Nuguna gyeokkneun iriya
Jakkuman honjatmalman hane;

Duri hamkke geoddeon i geori
Oneul ttara sseul sseulhae boyeo
Gati machi yeonghwa
Sogui juingong cheoreom
Utgo uldeon eojero sigyereul dollyeonwa
Annyeong hello geu malman haejwo
Annyeong good-bye geu mareun hajima
Uriegen geureon annyeongeun eobseo

[Seohyun] Cham isanghae
Wae deo saranghaneun sarami
Wae deo apaya haneunji sarangi nappeun geoni;
[Taeyeon] Why, niga anin nainji
Mian nae eoriseogeun sarangeul;
[Tiffany] Why no never say good-bye hello;

[Taeyeon] Hello hello never say good-bye hello;

IU – Don’t Like Her Lyrics

Don't Like Her Music Video
IU Spring Of A Twenty Year Old Cover

English Translation:

Is she still so great?
Does your heart drop just by a single phone call?
You even forgot what you were saying and think about something else
My heart is more surprised at your quickly hardened face
I’ve never met her but I really don’t like her

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
What was so great about her?
Why are you like this?

You said you forgot her, that you erased all of her
That it’s all in the past so you don’t even remember
But in reality, are you still embracing her in your heart
And still not being able to let her go?
I’ve never met her but I really don’t like her

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
What was so great about her?
Why are you like this?

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
How can you make even me be in pain?
Until when are you going to be like this?

Why is she calling you when she coldly left you?
It’s frustrating to see you pick up the call too
As I see you go through this, I still stick by you
For that, I’m the bigger fool
I’m the bigger fool for waiting for you

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
What was so great about her?
Why are you like this?

How much did you like her to be like this?
How much did you love her to be like this?
How can you make me be in pain?
I’ve never met her but I really don’t like her

Romanized:

Ajikdo keu ae-ga keureohke daedanhani
Keukkas jeonhwah han tongedo gaseumi deol-keokhani
Hadeon yaegijocha itko dareun saenggakhaneun neo
Sunkan gudeun pyojeonge nae mami deo nollae
Manna bon jeok eoptjiman geu ae cham shirhda

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Keu saram eodi–ga keureohke chowa-nni
Neo cheongmal waeh ireoni

Ijeot-da haet-janha jeonbu da jiwot-da-go
Modu da china-gan il giyeokdo an nanda-go
Sashi-reun ajikdo gaseumso-ge pumko
Bonaeji motha-goseo inneun geoyeo-nni
Mannabon jeok eoptjiman geu ae cham shirhda
U~

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Keu saram eodi–ga keureohke chowa-nni
Neo cheongmal waeh ireoni waeh ireoni

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Nakkaji ireohke apeuge hani
Neo cheongmal eonjekkaji ireol keoni

Cha-gab-ge neol tteonanohko tto yeonra-geun waeh haneunji
Badajuneun neodo cham tapdabhajiman
Keureon neoreul bomyeonseodo ne juwiireul mae-mdoneun
Nae-ga deo paboya
Kidarineun nae-ga deo paboya

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Keu saram eodi–ga keureohke chowa-nni
Neo cheongmal waeh ireoni

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Nal apeuge hani
Mannabon jeok eoptjiman geu ae cham shirhda

SNSD TaeTiSeo – Twinkle Lyrics

Twinkle Music Video
SNSD Taeyeon, Tiffany, Seohyun Twinkle 1st mini-Album Cover

English Translation:

The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

All the other people also
like me because I shine
I have to always be on watch
You’re the one who stole the jewel

Keep watch of my surroundings for me all the time
Circle around only me
Please don’t take your eyes off me
Fall into my charms

Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil,
I twinkle, it’s obvious

I’m an unknown world
You’ll probably lose track of time
Even when you open your eyes in the morning
Your dream will still continue

I get dolled up for you
I want to shine even more beautifully
Why are you the only one not to know
My true value?

Even when hidden, I twinkle, what can be done? (Even when hidden, I twinkle, I shine)
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

You’re too nonchalant*, you’re so shameless
There’s a never-ending line of people outside who wish** for me
You’re too calm, it doesn’t make sense
I’m a star that fell from the sky

Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

Look at me, your twinkle
Where are you looking? Look at me
Even under dull clothes
My twinkle takes its form

Even when hidden, I twinkle, what can be done? (I twinkle, what can be done?)
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious
You know I twinkle

Romanized:

[Tiffany] the twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle

Sumgyeo do twinkle eojjeona? Nune hwahk ttwi janha
Beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na

[Taeyeon] ttan saramdeuldo da binnaneun nareul chowahae
Kkeutkkaji kyeonggyehaeya hae
Boseogeul humchin neojanha

[Tiffany] neul naye kyeoseul jikyeojwo nae juwiiman maemdora
[Seohyun]nuneul tteji marajwo nae maeryeoge ppajyeo

Sumgyeo do twinkle eojjeona? [Taeyeon] (twinkle, twinkle eojjeona?)
Nune hwahk ttwi janha [Taeyeon] (ttwi janha, ttwi janha)
Beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na

[Tiffany] nan mijiye sekye shiganeurijeobeorilkeol
Achime nuneul tteobwahdo kkumeun gyesoktwel keoya

[Seohyun] nan neoreul wiihae kkumigo deo yeppeuge nal banchagillae
[Taeyeon] waeh neoman honja molla naye jinkareul

Sumgyeo do twinkle eojjeona? [Seohyun] (sumgyeo do twinkle eojjeona)
Nune hwahk ttwi janha [Seohyun] (nune hwahk ttwi janha)
Beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na

[Seohyun] neomu Taeyeonhae neomu ppeonppeonhae
Bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
[Taeyeon] maldo andwehke neon neomu damdamhae nan haneurarae tteoreojin byeol

Sumgyeo do twinkle eojjeona? [Tiffany] (ha ha ha~ yeah~)
Nune hwahk ttwi janha [Tiffany] (nune hwahk ttwi janha)
Beire ssayeo isseodo [Seohyun] (beire ssayeo isseodo)
Naneun twinkle tiga na [Taeyeon] (hey yeah!)

Keudaeye twinkle nareul bwah [Taeyeon] (keudaeye twinkle nareul bwa, hey!)
Eodil bwah? Nareul bwah [Tiffany] (oh oh, nareul bwa)
Chikchikhan os sogeseodo
Naneun twinkle taega na [Seohyun] (naneun twinkle taega na)

Sumgyeo do twinkle eojjeona? [Tiffany] (nan twinkle eojjeona)
Nune hwahk ttwi janha [Seohyun] (nuneul hwahk ttwi janha)
Beire ssayeo isseodo
Naneun twinkle tiga na [Tiffany] (woo! T-twinkle al janha)

IU – Peach Lyrics

Peach Music Video
IU Spring of a Twenty Year Old Cover

English Translation:

My eyes keep going to that white face
Why don’t I even get sick of you?
When you slightly smile at me, I really go crazy
How can you be so pretty baby?

How can I explain this feeling?
When I see you, my heart becomes numb and sore

Oh, with what word can I explain you?
All the words of the world is probably not enough

With those legs that are so pretty by just standing still
You walk toward me and you hug me

You know he’s so beautiful
Maybe you will never know
I want to hide you in my embrace

I’m not saying this out of a young heart
But I really want to marry you

Oh, with what word can I explain you?
All the words of the world is probably not enough

With those legs that are so pretty by just standing still
You walk toward me and you hug me

Telling you multiple times is not enough
With this tickling voice
that only knows you
I will sing for you

My heart keeps going to you
I’m really going crazy